ВсеСуды Мониторинг

Судебные решения Индии и других стран

Проект от создателей Росправосудия с текстами судебных актов других стран, вот пример текстов судебных решений Индии: https://cases.legal/lang-ru/country-india-s/

Суды многих стран обеспечивают онлайн доступ к текстам своих решений. Тексты, конечно, размещены на официальном языке соответствующей страны. Автоматические онлайн-переводчики позволяют приблизительно перевести тексты всех этих решений судов на русский язык. Но, честно говоря, не видим смысла в этом - такой перевод не позволяет чаще всего даже понять о чем идет речь в решении.

668